10 noviembre 2011

QUITO, Ecuador – Estudiantes del Colegio Adventista Ciudad de Quito recibieron la nueva revisión Reina Valera Contemporánea (RVC) escribiendo "a mano limpia" el Nuevo Testamento (NT), estudiando la historia y geografía de la Biblia y organizando una exhibición de Biblias antiguas.

Las actividades se realizaron como parte de «la semana de la oración» que celebró este colegio con el apoyo de Sociedades Bíblicas Unidas en Ecuador (SBUEC). Los 300 estudiantes que escribieron el NT de la RVC tardaron cinco días en completar su obra. "Creíamos que era muy difícil o imposible que en tan poco tiempo se pudiera escribir a mano todo el Nuevo Testamento" dijo Richard Santamaría, gerente de distribución de SBUEC.

Los estudiantes, la mayoría entre 12 a 18 años, provenían de diferentes iglesias. Con el apoyo del pastor Marco Campoverde, capellán del colegio, los estudiantes se concentraron en esta tarea con mucho entusiasmo. "Ésta es la primicia," manifestó uno de ellos visiblemente emocionado. "Asíì damos la bienvenida a la nueva revisión RVC."

"Posiblemente ésta sea la primera vez en Ecuador que se hace algo de esta naturaleza y en tan corto tiempo," aventuró Augusto Patricio González, nuevo director ejecutivo de SBUEC.

Mientras transcurría "la semana de la oración" también realizaron un concurso sobre la Biblia más antigua y más original y tuvieron una exposición de Biblias antiguas, en colaboración con el coleccionista Iván Suárez. Durante varias semanas los alumnos del Colegio Ciudad de Quito recopilaron cientos de Biblias para la exhibición.

Entre las Biblias más representativas que se exhibieron se encontraban las siguientes ediciones:

• La Biblia Sacra, Edición Vulgata (1865)

• La Santa Biblia (impresa en EEUU, por la ABS probablemente en la década de 1940)

• La Biblia en Quichua Imbabura (impresa en Hong Kong en 1984)

• Biblias de SBU en varios Idiomas: inglés, portugués, árabe, hebreo y chino, entre otros.

El alumnado investigó acerca de la historia de la Biblia, las traducciones y la geografía bíblica. Como parte de la celebración premiaron el salón mejor decorado.

Agencia Latinoamericana y Caribeña de Comunicación
Fuente: Notivida