Published by the Queens Federation of Churches
La Secretar'a De Relaciones Exteriores Emiti –
Una Alerta De Viaje a Arizona a Los Mexicanos Que Visiten,
Residan O Estudien En Dicho Estado

27 abril 2010

ALERTA DE VIAJE A ARIZONA – La Secretar'a de Relaciones Exteriores recomienda a los mexicanos que tengan viajes programados a Arizona, o bien residan o estudien en ella, tras la adopci—n de la ley "Inmigraci—n, procuraci—n de justicia, vecindarios seguros" (SB1070), que tomen en consideraci—n que:

1. En d'as recientes han tenido lugar manifestaciones y actos pœblicos de protesta en diversas ciudades por la decisi—n de la Gobernadora del estado de promulgar la ley. Los eventos han sido en todo momento pac'ficos. Es importante actuar con prudencia y respetar el marco legal local.

2. La ley entrar‡ en vigor 90 d'as despues de que concluya el actual periodo de sesiones del Legislativo estatal, por lo que de momento el marco legal vigente continœa sin cambios. Sin embargo, como qued— en evidencia durante el proceso legislativo, existe un ambiente pol'tico adverso para las comunidades migrantes y para todos los visitantes mexicanos.

3. Bajo la nueva ley, los extranjeros que no porten la documentaci—n migratoria que se les haya emitido al entrar a Estados Unidos podr‡n ser arrestados y remitidos a centros de detenci—n migratoria. Portar la documentaci—n disponible desde ahora evitar‡ posibles confrontaciones innecesarias. Mientras no se hayan definido criterios claros de cu‡ndo, d—nde y a quien revisar‡n las autoridades, se debe asumir que todo ciudadano mexicano podr‡ ser molestado y cuestionado sin mayor causa en cualquier momento.

4. La nueva ley tambien har‡ ilegal contratar o ser contratado desde un veh'culo detenido en la v'a pœblica, sin importar la condici—n migratoria de las personas involucradas. Si bien estas normas tampoco est‡n aœn en vigor, es conveniente extremar precauciones.

5. Los nacionales mexicanos que se encuentran en Estados Unidos, independientemente de su condici—n migratoria, cuentan con derechos humanos inalienables, as' como con mecanismos de protecci—n bajo el derecho internacional, las leyes federales estadounidenses y el propio derecho estatal de Arizona. Los cinco consulados mexicanos en Arizona (Phoenix, Tucson, Yuma, Nogales, Douglas) tienen entre sus funciones brindar asesor'a jur'dica a todos los mexicanos que consideren haber sido sujeto de algœn abuso por parte de las autoridades. Organizaciones no gubernamentales tambien han anunciado su intenci—n de apoyar a quienes lo necesiten.

6. Los mexicanos en Arizona que requieran apoyo consular cuentan con el nœmero telef—nico de protecci—n sin costo, disponible las 24 horas del d'a los 7 d'as de la semana, en el telefono 1-877-63266785 (1-877-63CONSUL). La red consular en Arizona cuenta con servicio de atenci—n telef—nica permanente, las 24 horas del d'a y los 7 d'as de la semana.

7, Consulados de Mexico en Arizona:

Consulado General de Mexico en Phoenix
1990 West Camelback Road Suite 110, Phoenix Arizona. 85015 E.U.A.
Atenci—n al Pœblico: 08:00 a 17:00 horas
(602) 242-7398
conphoenix@sre.gob.mx

Consulado de Mexico en Tucson
553 South Stone Avenue, Tucson, Arizona., 85701, EE.UU.
Atenci—n al Pœblico de 8:00a 17:00 horas
(520) 882-5595
contucmx@sre.gob.mx

Consulado General de Mexico en Nogales
135 W. Cardwell St., Nogales, Arizona, 85621 E.U.A.
Atenci—n al Pœblico de 8:00 a 17:00 horas
(520) 287-2521,287-3381
informacion@consulmexnogales.com

Consulado de Mexico en Douglas
1201 "F" Avenue, Douglas, Az., 85607 E.U.A.
Atenci—n al Pœblico de 08:00 a 17:00 horas
(520) 364-3107
douglas@sre.gob.mx

Consulado de Mexico en Yuma
298 S. Main Street, Yuma, Az., 85364 EE.UU.
Atenci—n al Pœblico de: 08:00-17:00 horas
(928) 343-0066
conyuma@sre.gob.mx

 

 


Queens Federation of Churches
http://www.QueensChurches.org/
Last Updated May 7, 2010