18 abril 2006

BERLÍN, Alemana – "Popetown," una serie de dibujos animados para la televisión que narra la historia de un papa excéntrico y un cardenal corrupto y criminal que venden a los huérfanos para que sean esclavizados, viene tensando las relaciones entre obispos y grupos católicos alemanes y la productora privada estadounidense MTV.

Pese a las protestas de los católicos alemanes y a la censura que impidió su propalación en el Reino Unido e Italia, Marie-Blanche Stoessinger, portavoz de MTV en Alemania, declaró a la agencia EFE el sábado, que la cadena musical seguirá adelante con sus planes de estrenar el próximo 3 de mayo "Popetown" (La ciudad del papa).

La cadena sostuvo en un comunicado distribuido en esta ciudad que "Popetown no refleja en modo alguno una posición de MTV Networks sobre el catolicismo o la Iglesia Católica," sino que debe entenderse como "una forma de entretenimiento satírico y por lo tanto de arte."

La serie de 10 capítulos, producida por la radio-televisión pública británica BBC y con licencias para la emisión en Italia, Alemania, Austria, Suiza, Australia y Nueva Zelanda, sólo ha llegado a difundirse en Nueva Zelanda, mientras que en el Reino Unido la BBC renunció a transmitirla y sólo se ha distribuido en DVD.

La Conferencia Episcopal alemana difundió un comunicado en el que condena "con la máxima severidad" la serie y anunció que recurrirá al Consejo de Vigilancia de la Publicidad, pero los obispos esperan que MTV desista de transmitirla.

El Comité Central de los Católicos Alemanes (ZdK) denunció la semana pasada la inminente difusión del programa y llamó a un boicot contra MTV, mientras el Arzobispado de Munich anunció acciones legales contra la cadena musical, precisando que "una calumnia de las creencias cristianas, no es admisible."

MTV publicó en la revista TV Today una página publicitaria que muestra a Jesús con la corona de espinas y heridas sangrientas, sentado en un sillón mirando televisión, bajo el lema "reírse en lugar de apoltronarse" .

Según el resumen que ha difundido MTV, la serie cuenta la historia de "un papa loco y senil y un cardenal criminal que causan muertes indeseadas-deseadas, la esclavitud de niños y otros casos raros," con quienes tiene que lidiar el padre Nicholas, responsable de la organización interna en el Vaticano.

Agencia Latinoamericana y Caribeña de Comunicación