Published by the Queens Federation of Churches
Mensaje Navideno De 2004 Del Obispo Presidente De La IELA

10 diciembre 2004

Cuando los angeles se volvieron al cielo, los pastores comenzaron a decirse unos a otros: "Vamos, pues, a Belen a ver esto que ha sucedido y que el Senor nos ha anunciado. Fueron de prisa y encontraron a Maria y Jose, y al nino acostado en el establo. Cuando lo vieron, se pusieron a contar lo que el angel les habia dicho acerca del nino, y todos los que lo oyeron se admiraban de lo que decian los pastores. Maria guardaba todo esto en su corazon, y lo tenia muy presente. Los pastores, por su parte, regresaron dando gloria y alabanza a Dios por todo lo que habian visto y oido, pues todo sucedio como se les habia dicho. Lucas 2:15-18, Version Popular Dios Habla Hoy)

Los pastores estaban maravillados con los mensajeros de Dios - -para luego convertirse ellos mismos en mensajeros! Y no es que nadie en Belen pudiera confundir al polvoriento grupo con la gloriosa corte celestial, pero los pastores llevaban el mensaje de los angeles cuando partieron del pesebre: la maravillosa noticia del nacimiento del Mesias y el sorprendente anuncio de la paz en la Tierra. A lo largo y ancho de su mundo, los aparentemente insignificantes pastores declararon las mismas gloriosas palabras que el angel Gabriel. Si, todavia estaban en el mundo con todo su sufrimiento y ambigueedad, toda su division e injusticia. Si, todavia podian ser presa de todas las debilidades y errores humanos. Pero ahora tenian un papel claro en la historia de Dios. Tenian algo espectacular que contar. Sus voces se unieron a un coro mayor; un coro celestial.

Lo mejor de todo es que esta noticia es una maravilla muy actual. El hijo prometido nace en nuestro seno en este dia. Dios desciende - en la Palabra encarnada - trayendonos vida a todos. Escuchar esta noticia es arriesgarse a ser cambiado. La fe para creerla y el valor para volver a contarla significa una profunda conversion.

Al reunirnos esta Navidad en nuestras congregaciones, familias y comunidades para escuchar esta maravillosa historia, tambien nos pueden sorprender los mensajeros de Dios - y entonces volvernos parte de ellos. Si, todavia nos encontramos en el mundo con todo su sufrimiento y ambigueedad, toda su division e injusticia. Si, todavia podemos ser presa de todas las debilidades y errores humanos. Pero nosotros tambien tenemos un papel claro en la historia de Dios. Tenemos algo espectacular que contar. Nuestras voces se unen a un coro mayor; un coro celestial. Al recibir el amor de Dios en la Palabra encarnada, ?como vamos a poder reprimirnos de cantar? ?Como podemos evitar el entrar a todos los rincones de nuestras vidas y mundo para proclamar la Buena Nueva? La Palabra realiza su sorprendente obra no solo en nosotros sino, sin duda, a traves de nosotros. !Si, incluso de nosotros!

!Que hermoso es ver llegar por las colinas al que trae buenas noticias, al que trae noticias de paz, al que anunciao la liberacion y dice a Sion: "Tu Dios es rey"! (Isaias 52:7 Version Popular Dios Habla Hoy).

Por la gracia de Dios.

Rdo. Mark S. Hanson, Obispo Presidente
Iglesia Evangelica Luterana en America Chicago

ELCA News Service


Queens Federation of Churches
http://www.QueensChurches.org/
Last Updated February 2, 2005