March 5, 2003
HELSINKI, Finland/GENEVA - Bishop of Helsinki
Eero Huovinen has spoken out in favor of keeping the United Evangelical
Lutheran Church of Germany (VELKD). Contributing to the current
debate on VELKD's structures he writes in VELKD-Informationen of
19 February that the church's structure is "not easy for a foreigner
to understand" because in the world it is unique. The same can be
said for the effects of the church's structures in relation to what
can be done by the church, and ecumenically. Huovinen, a bishop
of the Evangelical Lutheran Church of Finland (ELCF), says for the
Finnish church, VELKD also provides a bridge to the regional churches
in Germany that do not belong to VELKD. This "important function"
should not be overlooked, he says.
The ELCF signed an agreement with the Evangelical
Church in Germany (EKD) in 2002. From the Finnish viewpoint, it
is a matter of an "ecumenism of consensus defined by its content,"
where the elements of the consensus reached are considered to be
in harmony with the Lutheran confession. No such agreement exists
with VELKD. This is neither a coincidence, nor a result of the division
of labor between the EKD and VELKD, which specifies that the care
of Finns in Germany, and of Germans in Finland, is an EKD task on
the German side. "Rather, it is a natural outcome of the fact that
VELKD and the ELCF are not churches of different confessions but
are sister churches even without an agreement because of their Lutheran
confession and their communion through the Lutheran World Federation
(LWF)," the bishop states. That is why there is an expectation and
desire in Finland, and among Lutherans worldwide, he says, to clearly
hear the voice of the Lutheran Reformation from its homeland also
into the future. The question of VELKD merits not just internal
Lutheran attention but also ecumenical interest. "In fact, without
VELKD, both Lutheranism worldwide and ecumenism would be worse off
in view of present-day challenges."
The ELCF was one of the founding members of
the LWF in 1947 and now has about 4.6 million members.
The full translation of the text of Bishop Eero
Huovinen's article follows:
Evangelical and Lutheran
The Significance of the Confession from a Finnish Viewpoint
The United Evangelical Lutheran Church of Germany
(VELKD) was established in 1948 in the period immediately following
the war and one year after the founding of the Lutheran World Federation
(LWF). Both events are important in the eyes of the Evangelical
Lutheran Church of Finland (ELCF) in respect to communion between
churches, a communion of service and witness. For us, it is neither
just a matter of ecclesial communion with the homeland of the Lutheran
Reformation, nor just of communion in the Baltic Sea area which
is so close to us. What is also important is that VELKD and the
ELCF are LWF sister churches in worldwide Lutheranism and the Lutheran
communion.
Note should be made that the Lutheran communion
is, of course, older than the LWF. This communion is a spiritual
reality based on the faith contained in the confessions, which has
sought and found practical expression over a long period of history:
through Lutheran worship, hymns, devotional literature and theological
study visits that have remained important to our church for centuries.
Indeed, even in Luther's time Finns went to study at Wittenberg;
and this is where the Finnish translation of the New Testament began.
The various expressions of Lutheran communion
have been of central importance in shaping and developing church
life in all the LWF member churches, and remain so. It is not just
a matter of practical ways of cooperating but of consequences of
the Lutheran confession and its faith content. It is a question
of the identity of the church and the form it takes. The confession
becomes relevant and important when, for example, in a contemporary
ecumenical context, people ask about our spiritual origins. It is
also of indirect and profound significance for the whole life of
the church.
The question of identity is certainly no less
important in the present-day church. Identity is related to the
question of motivation including one's own attitude to the church,
local congregation, worship and service.
From a Finnish viewpoint that is why the existence
of VELKD and the LWF are very important. This applies to the communion,
which is determined by the content of its confession, and to the
varied and necessary forms of relationship interplay between the
churches. If the concrete challenges of our current context are
considered - ecclesially, ecumenically and ideologically especially
because of secularization - it is even more evident now in a new
and certainly more pronounced way.
The significance of the confession for the ELCF
can be described as follows: We see ourselves as a "church of the
Small Catechism" - although this implies nothing derogatory about
the other confessional writings of the Reformation. Luther's "Small
Catechism" was of great importance in our church from the very beginning
and still is. For this reason, the ELCF published a new catechism
in 2000 and distributed it to all the families in our church. The
new catechism also is based on the "Small Catechism" with its familiar
structure. So far, it has been translated into six languages: Chinese,
English, Hungarian, Latin, Russian and Swedish.
"Church of the Small Catechism" means not only
that Luther's document has served as a national school textbook
for past centuries but that it also has to do with faith content
and the fact that it has influenced and shaped our church's spirituality.
The spiritual renewal movements in our church of the nineteenth
century, which are still alive in many different ways, illustrate
particularly clearly the influence of the "Small Catechism" on our
spirituality. This means that "Finnish Pietism" (a German expression)
was and is more Lutheran than Pietistic in many central issues of
faith. It is often difficult to impart this clearly to visitors
from abroad. Even the church practice in congregations, which does
not derive so directly from the aforementioned spiritual movements,
reflects a spirituality and identity that has been influenced consciously
or unconsciously, and more or less strongly by the "Small Catechism."
It is important that the folk church [established, national church]
is a church based on the confession, and living in accordance with
it.
At the start of the Reformation the concern
was to witness to, and pass on, what had been discovered and rediscovered
as the center of the Christian message, and to hold fast to one's
convictions. This commitment is, of course, still a reality today.
At the same time, our situation is affected by the fact that the
struggle for the gospel during the Reformation period destroyed
the outward unity of the church, and this division has consequently
become a fact and tradition over many centuries.
So our ecumenical and church situation confronts
us with a double issue and commitment: firstly, a commitment to
the Reformation conviction concerning the gospel, understanding
of faith and confession, and simultaneously, commitment to strive
for the unity and communion of the church, and seek possible ways
and steps to achieve this. The common striving of the numerous churches
to see where and how paths can be found toward closer communion
and unity in many ways constitutes a new phase in the discussion.
This does not of course imply forgetting that the question of unity
of the church also was consciously raised at the time of the Reformation.
What paths do exist? And what does all this
mean for the relationship between the Lutheran confession and ecumenism?
An ecumenism which bypassed the different confessional traditions
would only be an apparent solution to the problem. Rather, it is
necessary to take the confessional traditions seriously and find
a path through their differences and tensions.
Without a doubt, a mutual process of learning
is important in which churches get to know one another better and
more profoundly. It is also important that churches of different
confessional traditions can and should learn from one another. Together,
the churches can and should also learn from the gospel and Scriptures.
At the same time, it should be remembered that the different churches
in these many-faceted learning processes have their own backgrounds,
and that there are no supra-confessional criteria that automatically
apply.
In these learning processes, the various confessional
traditions have a positive ecumenical significance, which must not
be overlooked but actively and creatively used. During the past
decades the ecumenical significance of Lutheranism has become evident
in this context. From a Finnish viewpoint, this importance has been
demonstrated both by international ecumenical developments and by
the smaller national and regional bilateral encounters, dialogues
and rapprochement. In this respect, for Finns, the ecumenical work
of VELKD must especially be emphasized.
In what ways is it possible to go beyond ecumenical
learning processes to find paths that lead toward closer and more
committed fellowship in one form or another between the churches?
There has been much discussion on the model of "unity in reconciled
diversity." Lutherans have actively supported it. Various church
traditions have received this with interest and welcomed it. In
the wider discussion, the expression has sometimes been used with
slightly different meanings. Two things appear helpful and important
when interpreting and using this model: firstly, the content level
of faith, the Christian message and doctrine is significant. In
this context, it is important to formulate a consensus between the
partners concerned and express clearly what this consensus involves.
Secondly, there must be an explanation of the type of communion
to which the churches are thereby committing themselves.
In both respects it seems responsible and realistic
in the contemporary ecumenical context to proceed step by step.
In so doing, it must be remembered that even smaller steps can be
of real ecumenical significance where larger, more comprehensive
steps cannot be taken at the time. At present, we have not yet reached
the stage of entering into agreements on church fellowship with
certain ecumenical partners and confessional families. Pursuant
to this method with its related tasks, it seems possible to work
along practical ecumenical lines, while in substance be guided by
the Lutheran confession. When participating in preparation for the
Porvoo agreement, the ELCF kept the aforementioned points and method
in mind.
The above also directly and indirectly illustrates
the significance of VELKD. Most of what has been stated from the
Finnish viewpoint is also something that ties us closely with German
Lutheranism and where, with gratitude, we have learned from Germany.
And what can be said here about the importance of VELKD also applies
to how we see Lutheranism worldwide.
German Protestant church structure is not easy
for a foreigner to understand, because in the world it is unique.
The same can be said for the effects of the church's structures
in relation to what can be done and said by the church, and ecumenically.
The ELCF is close to VELKD as a sister church
because both share the Lutheran confession and both are sister churches
in worldwide Lutheranism through the LWF.
For the Finnish church, VELKD's existence and
that of the Lutheran regional churches in Germany provides a bridge
to all other Protestant churches in Germany, to the EKD and those
regional churches that do not belong to VELKD or the LWF. This important
function should not be overlooked.
In 2002, the ELCF and EKD signed an agreement,
which was based on earlier, less comprehensive agreements from 1977
and 1986, and which goes beyond them. Indeed, as far as the expressed
consensus on faith is concerned, which forms the basis for communion
and cooperation, the new agreement rests on important parts of the
Meissen and Porvoo agreements with the Anglican churches in northern
Europe. From the Finnish viewpoint, it is a matter of an ecumenism
of consensus defined by its content, where we consider the elements
of the consensus reached to be in harmony with our Lutheran confession.
No such agreement exists with VELKD. That is
neither a coincidence nor is it primarily a result of the division
of labor between the EKD and VELKD, which specifies that the care
of Finns in Germany and of Germans in Finland is a task for the
EKD on the German side. Rather, it is a natural outcome of the fact
that VELKD and the ELCF are not churches of different confessions
but are sister churches even without an agreement because of their
Lutheran confession and their communion through the LWF. This reality
and awareness of it has been expressed in the life of the church
for a long time.
In Finland and indeed among Lutherans worldwide
there is an expectation and desire to clearly hear the voice of
the Lutheran Reformation from its homeland also into the future.
As in the past, this will continue to be of great importance to
us in the future.
When rightly understood, the question of VELKD
merits not just internal Lutheran attention; it is also of ecumenical
interest. In fact, without VELKD both Lutheranism worldwide and
ecumenism would be worse off in view of present-day challenges.
Lutheran World Information
|